Tenho o prazer de postar mais este lindíssimo poema, da nossa literaturaEspero que apreciem até o final, esta obra de José de Anchietaescrita em linguagem leve e envolvente!
O esconderijo do poeta são suas palavras. Nos cantos mais obscuros da língua ele jaz, encapotado. De seus becos vazios e escuros, ele espreita, à espera de alguma palavra descuidada, jogada fora. Forma com elas tijolos com os quais vai erguendo sua fortaleza. Queres encontrar um poeta, procura-o entre os muros de palavras, nos becos da linguagem. Encontrá-lo-á, encolhido, encapuzado, porém atento, aguardando o próximo descuido...
sábado, 20 de novembro de 2010
Poema da Virgem [Padre José de Anchieta]
sexta-feira, 19 de novembro de 2010
Bechara, Evanildo: O Misterioso Mundo por Trás da Frase Feita.
RESENHA
BECHARA, E. O misterioso mundo por trás da frase feita. Revista Língua Portuguesa, Lógicas da Língua. Editora Segmento. Ano I- Número 6- Abril de 2006. p. 46-47.
A matéria de Evanildo Bechara na revisa Língua Portuguesa, Editora Segmento, 2006, O misterioso mundo por trás da frase feita, vem falar sobre como essas expressões que fazem parte do cotidiano das pessoas e estão presentes em praticamente todos os diálogos_ embora com menos freqüência do que antigamente, seu uso ainda é mais freqüente entre idosos, entre outras razões por causa do menor contato com a leitura_ impressiona quem as usa, sem, no entanto, fazer com que essas pessoas se preocupem com suas origens, bastando para o locutor o efeito causado, pela expressividade e pela força comunicativa da frase.
O autor da matéria é gramático, membro da Academia Brasileira de Letras e Academia Brasileira de Filologia, e busca através desse texto informar, entreter ou atiçar a curiosidade do leitor mais interessado quanto às origens de algumas expressões, citando exemplos e explicando o trabalho e as ferramentas com que contam os investigadores de etimologia_ ou origem de uma palavra_ na busca de explicações possíveis para as locuções das frases feitas.
Para Bechara usar uma frase feita, causa um efeito a mais no que se quer dizer, ilustra, dá mais força, e isso é suficiente para o locutor, que raramente se incomoda em descobrir-lhes as origens, bastando para este o efeito causado pela frase. Usar: dizer cobras e lagartos de alguém, para falar mal de uma pessoa por exemplo, apesar de ser comum, não desperta em quem fala a menor preocupação quanto às possíveis origens da expressão.
E isto porque, segundo o autor, buscar as razões que as motivaram, não é tarefa das mais fáceis, o investigador da etimologia conta, quase sempre, com o testemunho do idioma de onde o termo é procedente. Estas, porém, podem muito bem serem alusões a personagens mitológicos, fatos históricos, comparações com a natureza, ter suas origens em folclores, e enfim em muitos lugares. Buscar as origens de tais termos requer, portanto, um profundo conhecimento cultural.
Na matéria, Bechara diz ainda sobre a tendência de construção de frases populares com arredondamento binário do tipo a ferro e fogo, são e salvo, aos trancos e barrancos e outros tantos exemplos.
Sendo assim um dizer popular pode ter apenas um de seus termos originados, ou pela própria evolução da língua, ou por alguma estória folclórica, e o outro termo acrescentado de acordo a conveniência, para cumprir a tendência da construção de frases com a cadência binária, ou os dois termos com alguma historia em suas origens. O importante é a transmissão de uma idéia, com um efeito e uma força, diferenciados, que só uma frase pronta pode causar.
Um dos exemplos citados por Bechara é a possível origem do termo cobra em dizer cobras e lagartos de alguém, que pode ser uma variante da fonética copla¹, e posteriormente esquecida a primitiva significação, a palavra ficaria entendida como o conhecido réptil, uma associação aliás conveniente para os fins da expressão, abrindo ainda caminho para a entrada de lagarto na locução.
Segundo o autor, Leite de Vasconcelos, um importante investigador do assunto, teria desacreditado dessa explicação pela história literária, e preferido uma explicação folclórica, uma vez que a vivencia do povo atribui a tais animais a propriedade do veneno.
A leitura da matéria, pode despertar no leitor mais curioso a necessidade de buscar mais informação sobre o assunto, uma vez que a riqueza cultural envolvida em tais expressões seria impossível de esgotar em apenas uma matéria de revista.
¹ copla é uma locução que servia de para vários tipos de estrofes de poesia. Assim dizer copla satírica de alguém era o mesmo que falar mal.
Matéria resenhada por Wandderson Fernandez- Wandderson_433_17@hotmail.com- Acadêmico do curso de Letras Habilitação em Português/ Inglês na UEMS- Unidade Universitária de Campo Grande.
segunda-feira, 15 de novembro de 2010
Memória de elefante !!!
e a história que se segue...
É simplesmente I M P R E S S I O N A N T E!
Em 1989, Peter Davies estava de férias no Kenia depois de se graduar na Northwestern University.
piada porno-política!!!
- Pai, eu preciso fazer um trabalho para a escola! Posso te fazer uma pergunta? - Claro, meu filho, qual é a pergunta? - O que é política, pai? - Bem, política envolve: Povo; Governo; Poder econômico; Classe trabalhadora; Futuro do país. - Não entendi, dá para explicar? - Bem, vou usar a nossa casa como exemplo: Sou eu quem traz dinheiro para casa, então eu sou o poder econômico. Sua mãe administra e gasta o dinheiro, então ela é o governo. Como nós cuidamos das suas necessidades, você é o povo. Seu irmãozinho é o futuro do país. A Zefinha, babá dele, é a classe trabalhadora. - Entendeu, filho? - Mais ou menos, pai vou pensar. Naquela noite, acordado pelo choro do irmãozinho o menino foi ver o que havia de errado. Descobriu que o irmãozinho tinha sujado a fralda e estava todo emporcalhado. Foi ao quarto dos pais e viu que sua mãe estava num sono muito profundo. Foi ao quarto da babá e viu através da fechadura o pai transando com ela ... Como os dois nem percebiam as batidas que o menino dava na porta, ele voltou para o quarto e dormiu. Na manhã seguinte, na hora do café, ele falou para o pai: - Pai, agora acho que entendi o que é política............ - Ótimo filho! Então me explica com suas palavras. - Bom pai, acho que é assim: Enquanto o poder econômico fode a classe trabalhadora, o governo dorme profundamente. O povo é totalmente ignorado e o futuro do país fica na merda!!! |
domingo, 14 de novembro de 2010
a língua portuguesa é sempre muito clara!!!
|
Divisão de bens entre Adão e Eva
Quando Deus criou Adão e Eva, disse aos dois: Tenho dois presentes para distribuir entre vocês: um é para fazer xixi Em pé e... Adão, ansiosíssimo, interrompeu, gritando: - Eu! Eu! Eu! Eu! Eu quero, por favor... Senhor, por favor, por favor, Sim? Me facilitaria a vida substancialmente! Por favor! Por favor! Por Favor! Eva concordou e disse que essas coisas não tinham importância para ela. Então, Deus presenteou Adão. Adão ficou maravilhado. Gritava de alegria, corria pelo jardim do Éden Fazendo xixi em todas as árvores.
Correu pela praia fazendo desenhos com Seu xixi na areia. Brincava de chafariz.Acendia uma fogueirinha e Brincava De bombeiro...Deus e Eva contemplavam o homem louco de felicidade, até que Eva perguntou A Deus:- E... Qual é o outro presente?
Deus respondeu:
Cérebro, Eva, cérebro .
Os homens que me perdoem....
terça-feira, 9 de novembro de 2010
post da madrugada!!!!
Sem perder a compostura, imediatamente ela apaga o desenho e começa a aula.
No dia seguinte, o mesmo desenho, só que ainda maior.
Ela torna a apagá-lo e não faz nenhum comentário.
No outro dia, o desenho já ocupa quase o quadro inteiro e por baixo
ela lê a seguinte frase:
'Quanto mais você esfrega, mais ele cresce!'