quinta-feira, 6 de maio de 2010

EXEMPLOS DE PARANOMÁSIA

"Com tais premissas ele sem dúvida leva-nos às primícias" (Padre António Vieira)

"Exportar é o que importa"' (Delfim Netto)

"Com os preços praticados em planos de saúde, uma simples fatura em decorrência de uma fratura pode acabar com a nossa fartura" (Max Nunes)
George Gamov, ao conceber um trabalho sobre Cosmogonia, junto a Ralph Alpher, intitulou Teoria Alpher-Bethe-Gamov. Gamov adicionou o nome de Hans Bethe (que não participara da concepção do trabalho) para fazer um trocadilho com as três primeiras letras do alfabeto grego, alfa, beta e gama.

''As têmporas da maçã, as têmporas da hortelã, as têmporas da romã, as têmporas do tempo, o tempo temporã. (Murilo Mendes)

''Melancolias, mercadorias espreitam-me. (Carlos Drummond de Andrade)
''Outros exemplos incluem provérbios ("quem casa, quer casa") e expressões de uso corrente, como "traduttore, traditori" ("tradutor, traidor"). O termo é ainda usado para designar a semelhança entre duas palavras, de línguas diferentes, mas com a mesma etimologia.



"Berro pelo aterro pelo desterro
berro por seu berro pelo seu erro
quero que você ganhe que você me apanhe
sou o seu bezerro gritando mamãe."

— Caetano Veloso

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


OUTROS EXEMPLOS:

- Foi feito o corte para manter a corte

2 comentários:

Anônimo disse...
Este comentário foi removido por um administrador do blog.
Celio Junior disse...

"Rezando pelos pecados praticados capitais, em nome do pai, obedecendo aos pais, sem desistir do nosso país."- Júnior, Celio (FoxFriend)